I ran into this problem this week after doing several site collection moves. The resolution is simple, effective, and only take a few minutes.
ststam -o preparetomove –contentdb [SQLServer:DatabaseName] –site http://sharepoint stsadm -o deletecontentdb –url http://sharepoint –databasename [database] –databaseserver [SQLSever] stsadm -o addcontentdb –url http://sharepoint –databasename [database] –databaseserver [SQLSever]